(Noun) prawniczy zgłoszenie patentowe;
zgłoszenie patentowe
Przykłady użycia
Przykłady dopasowywane są do haseł w zautomatyzowany sposób - nie gwarantujemy ich poprawności.
It is extremely important to be able to obtain a European patent with a single application.
Ogromnie ważna jest możliwość uzyskania patentu europejskiego na podstawie jednego zgłoszenia.
On the cost of patent application, it is very striking.
Kwestia kosztów wniosków patentowych jest bardzo znamienna.
There is of course a distinction between invention and innovation, and between these two and patent applications.
Oczywiście należy rozróżnić pomiędzy wynalazkiem a innowacją, a także pomiędzy nimi a wnioskami patentowymi.
The Americans file over a third more patent applications with the European Patent Office than the Europeans themselves.
Amerykanie składają w Europejskim Urzędzie Patentowym o jedną trzecią wniosków więcej, niż sami Europejczycy.
It is incredible that the Americans file over a third more patent applications with the European Patent Office, our very own patent office, than we do ourselves.
Niewiarygodne jest, że Amerykanie składają w Europejskim Urzędzie Patentowym trzy razy więcej zgłoszeń patentowych niż my.
On the cost of patent application, it is very striking.
Kwestia kosztów wniosków patentowych jest bardzo znamienna.
Our lab reverse engineered most of the chemical components, tracked down your patent application.
Nasze laboratorium zbadało większość składników chemicznych co doprowadziło nas do twojej aplikacji patentowej.
A patent application must be accompanied... by a provisional specification.
Odpowiednia aplikacja musi zostac zalaczona... przez tymczasowa specyfikacje.
Samples were attached to the patent application.
Próbki były dołączone do podania patentowego.
What's this patent application for?
Co to za wniosek o patent?
In this case, based on the knowledge I have of the area that I represent, I believe that the language barrier introduced by a patent application is an exorbitant cost for our businesses.
W tym przypadku, opierając się na znajomości dziedziny, który reprezentuję, uważam, że bariera językowa związana ze zgłoszeniami patentowymi powoduje kolosalne koszty dla naszych przedsiębiorstw.